Sickbag: В Україні після кожного концерту нам обов’язково подарують пляшку горілки  і ми, звісно, її одразу випиваємо

Sickbag: В Україні після кожного концерту нам обов’язково подарують пляшку горілки і ми, звісно, її одразу випиваємо

| 7 | Розділ: Інше | 14 травня 2008 11:53

З хлопцями з французької death/grind-core команди Sickbag Дієго та Жюльєном наше інтерв’ю відбулося в літньому кафе неподалік кінотеатру "Київ", де 11 травня гримів другий за рахунком фестиваль важкої музики "Жесть". Сьогодні ці хлопці будуть хедлайнерами дійства. Взявши по пляшці пива "Carlsberg", на свіжому повітрі ми розпочали наше знайомство. Хоч і розмовляємо ми на зовсім різних мовах, та все таки зуміли порозумітися ламаною міжнародною англійською.



Хлопці, розкажіть, будь ласка, про себе.

Дієго:Я – Дієго, гітарист гурту Sickbag, а біля тебе сидить Жюльєн, наш вокаліст… Там десь в гримерці відпочивають Йоганн(ударник), Жоакім(бас) та Жюльєн(гітара). Усі ми з Франції, з Парижу.

Коли з’явилася ваша команда на світ? Якими релізами ви можете похвалитися перед публікою?

Жюльєн: Наша група утворилася в 2004 році. До того ми грали в різних командах. Але одного дня вирішили створити новий проект, так би мовити, для власного задоволення. На сьогоднішній день наша група випустила одну демку, два EP, та повноформатний альбом "Bushido Codex" в 2006-му році.

Вам сподобалася Україна під час турне? Як вас сприйняла українська публіка?

Дієго: Наші концерти відбулися в Чернівцях, Тернополі, Житомирі, Вінниці, Івано-Франківську (показує дерев’яний сувенірник з вигравіюваною панорамою міста), Рівному, Києві. Ваша публіка сприйняла нас щиро і дружньо, на відміну від французької, адже у нас є дуже багато команд, які грають death/grind-core, відповідно, є більший вибір. Я задоволений, що нам вдалося виступити в Україні.

Жюльєн: А ще нам дуже сподобалися українські дівчата :) Ми ще ніде не зустрічали таких гарних дівчат, як в Україні. Ви – найкрасивіші у світі, правда, трішки сором’язливі ;)


Ви вже встигли оглянути Львів? Вам сподобалося це місто?

Дієго:О, так, ми вранці прогулялися по центру. Воно гарне і старовинне. Дуже відрізняється від Києва своєю архітектурою. Львів більше схожий на якесь польське місто. Адже воно колись було під володінням Польщі.

Розкажіть, будь ласка, про цікаві випадки, які трапилися з вами під час турне по Україні.

Жюльєн: Ха-ха-ха! З нами завжди трапляються курйозні випадки. Особливо, коли вип’ємо забагато алкоголю. І тоді ми починаємо таке витворяти :) Це перетворюється на справжнє божевілля! В Україні після кожного концерту нам обов’язково подарують пляшку горілки на пам'ять і ми, звісно, її відразу випиваємо.

Як часто ви вживаєте алкоголь? І що саме ви вживаєте?

Жюльєн:Я, наприклад, ще люблю коньяк. It drives me crazy! Я побував у ваших супермаркетах і побачив багато стелажів з горілкою. Так як у нас в Франції, правда, з вином. Радує, що горілка у вас дешева і вибирати є серед чого. От і користуємося моментом ;) Та тільки віскі у вас дорожче.


Цікаве питання, чи ви навчилися якихось українських слів?


Дієго: Для нас, французів, українська мова – дуже складна. Ми досі не можемо вас зрозуміти. Але все-таки встигли вивчити такі слова: "Будьмо!", "Дякую" :)

Чи ви пробували українську кухню? Вам сподобалося?

Жюльєн:Це ми тільки сьогодні зайшли в McDonald’s. А так, ми відвідали багато ресторанів і спробували два види супів: червоного і зеленого кольорів.

Це був, мабуть, борщ?

Жюльєн:Так-так! Важко запам’ятати цю назву :)

Багато завели собі друзів в Україні?

Дієго:Ще до приїзду в Україну ми були знайомі з Сергієм з київської групи Mental Demise. Це якраз він організував на тур по Україні. А ми в свою чергу постараємося влаштувати їм концерти в Франції. В кожному місті, де ми виступали, до нас підходили різні люди, знайомилися з нами, спілкувалися. Ви дуже веселі й дружелюбні.


В яких країнах ви побували з виступами?

Дієго:Ну, звичайно, в Франції. Потім в Голландії, Німеччині, Польщі, Угорщині, Словаччині. Після концерту у Львові ми їдемо в Москву.

Які ваші плани на майбутнє?


Дієго: Зразу після виступу в Москві, ми збираємося записати дві композиції разом з голландською групою Collision 7" вінілку на польському лейблі Deformeathing prod, з яким ми заключили контракт. А потім, у серпні, ми збираємося ще раз повернутися в Україну на фестиваль метал-музики Metal Head Mission, де виступатимемо разом з Mental Demise. Тож ще побачимося!

Щось хочете сказати вашим українським слухачам, прихильникам?

Жюльєн: Хочу подякувати, вам, що приходите на наші концерти, ковбаситесь під нашу музику. Будемо вас раді бачити в серпні на Metal Head Mission :)

Claret Violet
Хочеш відповісти? Авторизуйся!

RollanD | 14.05.08 14:31:01 | #

зачьот8)

chikyr | 14.05.08 14:42:38 | #

питання якіто "звиклі" і "сухі" … тре було шото більш екстравагантніше…, ато навіть читається якось скучно:?
а в загальному нічьо…

-=Claret-Violet=- | 15.05.08 15:41:47 | #

ну хто там пищить під столом???:?

А-Бе-Ве-Ге-Дейка | 16.05.08 01:02:06 | #

пачюділось

punker | 14.05.08 16:30:59 | #

странно…моя жона же говорить по французькі…

-=Claret-Violet=- | 15.05.08 15:42:13 | #

твоя екс-жена розмовляє інглішом. читай уважніше

METEOR | 15.05.08 13:59:37 | #

кльово…
зачотні чуваки..))