Чортів рік! Сьогодні помер Борис Стругацький

Dominion_Troll | 36 | Розділ: Інше | 19 листопада 2012 19:26

от така то от журба. Жахливий рік… Просто жахливий, новина ледь не до сліз. Щось забагато людей чию творчість я любив скінчили свій шлях в цьому житті.

вот власне статейка, російською, влом перекладати.



Сегодня в возрасте 79 лет скончался выдающийся писатель-фантаст, сценарист и переводчик Борис Стругацкий. Последние несколько дней литератор находился в больнице, врачи оценивали его состояние как тяжелое.

Сегодня вечером классика советской фантастики не стало, сообщил на своей странице в Facebook друг Б.Стругацкого Борис Вишневский. "Друзья, у нас огромное горе: умер Борис Стругацкий", - написал депутат Законодательного собрания Петербурга Б.Вишневский.

Борис Стругацкий родился 15 апреля 1933г. В Ленинграде. Отец будущего писателя работал в Государственном Русском музее, мать преподавала русскую литературу в школе, где учился Борис. В годы войны семья эвакуировалась в поселок Ташла Оренбургской области, но по окончании Великой Отечественной возвратилась в Ленинград.

После школы Б.Стругацкий поступил на математико-механический факультет Ленинградского государственного университета, затем поступил в аспирантуру Пулковской обсерватории. Здесь же Б.Стругацкий и начал трудовую карьеру. Затем Б.Стругацкий принял участие в геодезической и астроклиматической экспедиции на Кавказ.

В середине 1960-х гг. Б.Стругацкий всерьез увлекся написанием книг, и в 1964г. Стал членом Союза писателей СССР. С 1972г. Он стал руководителем Ленинградского семинара молодых писателей-фантастов.

В соавторстве с братом Аркадием Стругацким Борис написал такие культовые отечественные фантастические произведения, как "Страна багровых туч", "Трудно быть богом", "Понедельник начинается в субботу", "Хищные вещи века", "Гадкие лебеди", "Обитаемый остров", "Пикник на обочине", "За миллиард лет до конца света", "Жук в муравейнике". После смерти Аркадия Б.Стругацкий продолжит, по его собственным словам, "пилить толстое бревно литературы двуручной пилой, но без напарника". Под псевдонимом С.Витицкий вышли такие его произведения, как "Поиск предназначения, или Двадцать седьмая теорема этики" и "Бессильные мира сего". Кроме того, он продолжал заниматься переводческой деятельность.

Читать полностью: http://top.rbc.ru/society/19/11/2012/825780.shtml


От так от. Сподіваюсь ви відвідаєте свої світи Борисе Натановичу, прємної подорожі.