Люби мене у радощах, і в горі
І віджени цю тугу, цю журбу
Палає пристрасть, мов маяк у морі
І альбатрос сідає на губу
Приспів:
Мідний купорос змінив нас назавжди
Розіпнув нас на хресті, розбив наш рай
Я не знаю, де вже завтра будеш ти
Тільки прошу:
Пам'ятай, не забувай
Ну, тоже варіант. В оригіналі, напевно, мається на увазі гауптвахта, яку на армійському арго називають губою. Цікаво, чи на флоті вживають це слово. Залишимо такі нюанси дослідникам.
я собі по наркоманськи уявив як альбатрос заходить на гліссаду, по довгій траекторії, а злітна смуга це суміш палуби авіаносця і власне губи, ну там посадні вогники, обслуговуючий персонал, а потім одною ламою чіпляється за аерофінішери і вимикає двигуни, по одному на крило)
нє, от ви собі тут цейвот. накинулися на дівчинку, яка з нами пару годин. після ваших іронічних виходок вона втратить віру в себе і в ранішніх новинах ви читатимете про чергове самогубство. світ жорстокий просто. лучі добра вам, сволочі!
ну не знаю, але гівно краще прісєкать в зародку, вона або абозлиться і напише щось дійсно вартісне, або просто перестане писати і звільнить це світ від додаткових "творчих" висєрів, яких і так понадміру, ну або займеть чимось, що в неї дійсно вийде добре, бомоєму кожен варіант просто чудовий