Cake - friend is a four letter word
madness
| 2
| Розділ: Чіста паржать | 17 лютого 2009 10:10
вот, давно и уверенно люблю эту групу и песню в частности, но только сёдня врубился в смсл песни=)
я короче всё время думал, шо мол "ты называешь меня френдом, а на са мом деле хуесос и писька!" и долго пытался дать дупля, что за слово из 4х букв для хуесоса?
а щас вслушался в интерлюдию, там где он меняет тональность на полминуты -
when i go fishing for the words that i am wishing you would say to me
i am really only praing that the words you soon be saying
might betray the way you feel about me
типа, я надеюсь, что ты пропиздишься и всё-таки признаешься что тоже меня любишь - Love - слово из 4х букв!
вот!
а ещё многие думают, что песня Losing my religion - REM ка-кто связана с богом, верой и т.д. ПРОВАЛ! это устоявшееся выражение для потери спокойствия, т.е. Losing my religion = Я начинаю нервничать.