Рок-цитати
eugene_grunge
| 22
| Розділ: Інше | 23 жовтня 2013 15:26
Доброго часу доби, шановна рок-спільното. Переглядаючи сайти з цитатами відомих музикантів я з'ясував для себе, що в україномовному сегменті інтернету не існує ресурсу на якому були б зібрані такі цитати українською мовою. Мені дуже хотілося, щоб такий ресурс існував і я вирішив його створити http://rockquotes.eugene-home.kiev.ua/ . Буду дуже вдячний, якщо ви напишете ваші побажання і коментарі відносно сайту, функцій тощо. Згодом додам сторінку з формою щоб кожен міг додавати цікаві йому цитати сам. Переклад вже існуючих цитат на сайті робив сам, в основному брав цитати з сайту http://www.brainyquote.com/. Наперед дякую за коментарі і хай живе рок-н-рол:)
Смайли
ACKET
| 23.10.13 15:42:15 | #
і так, поперше це тупо і нікому нафіг не потрібно, подруге, як же мене бісять мудаки які перекладають жарти і цитати на інші мови.
eugene_grunge
| 23.10.13 15:55:15 | #
зрозуміло, дякую
Breathtaker
| 23.10.13 23:29:22 | #
Ну от ти всьо обісреш.
eugene_grunge
| 23.10.13 15:53:42 | #
це не баг. просто на вибрану літеру немає інших авторів:)
oletka
| 23.10.13 16:02:58 | #
ну, з перекладом теж не дуже
і якось мало їх, хоча цікаві небагато таких, хто цікавить.
Типу прикольно було б знайти якісь унікальні цитати, може взагалі, якшо сайт українською - то шукати шось з українських композиторів, яких є не так мало, проте мало з них є відомі.
і якось мало їх, хоча цікаві небагато таких, хто цікавить.
Типу прикольно було б знайти якісь унікальні цитати, може взагалі, якшо сайт українською - то шукати шось з українських композиторів, яких є не так мало, проте мало з них є відомі.
eugene_grunge
| 23.10.13 16:11:32 | #
так, ще мало:) це тільки початок, тому з часом буде більше цитат.
з приводу перекладу - цілком з вами згоден. якщо можете зробити переклад краще, я з радістю виправлю ті цитати в яких є помилки. моя електронна скринька jenya_nau@ukr.net. Можете надсилати поки що туди в разі наявності бажання:)
про композиторів - теж згоден:)
з приводу перекладу - цілком з вами згоден. якщо можете зробити переклад краще, я з радістю виправлю ті цитати в яких є помилки. моя електронна скринька jenya_nau@ukr.net. Можете надсилати поки що туди в разі наявності бажання:)
про композиторів - теж згоден:)
eugene_grunge
| 23.10.13 16:34:19 | #
:)
blasphemer
| 23.10.13 19:33:18 | #
обов'язково додай наступну цитату:
Шо то хуйня, шо это хуйня, вот это обе хуйни такие, шо я ебал ее маму рот © Ескобар
Шо то хуйня, шо это хуйня, вот это обе хуйни такие, шо я ебал ее маму рот © Ескобар
slavko stimac
| 23.10.13 23:21:57 | #
ну, є ж неперекладні речі
Breathtaker
| 23.10.13 23:32:57 | #
Конструктивно - згоден з попереднім коментом. Деякі речі перекладені неточно. А деякі взагалі неперекладні.
Ну а так, то keep it on!
Ну а так, то keep it on!
slavko stimac
| 24.10.13 12:16:37 | #
ще один жарт
Jesus_Christ
| 28.10.13 14:57:32 | #
Автор, если хочешь сделать полезное дело сотвори сайт генератор украинских рок-цитат, гляди что-то да выйдет
eugene_grunge
| 29.10.13 10:17:17 | #
Врахую ваше побажання. Дякую
VolodymyrGalan
| 28.10.13 15:13:28 | #
Спробуй освоїти, ок?
http://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%9A%D0%B0%D1%81%D0%BA%D0%B0%D0%B4%D0%BD%D1%8B%D0%B5_%D1%82%D0%B0%D0%B1%D0%BB%D0%B8%D1%86%D1%8B_%D1%81%D1%82%D0%B8%D0%BB%D0%B5%D0%B9
http://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%9A%D0%B0%D1%81%D0%BA%D0%B0%D0%B4%D0%BD%D1%8B%D0%B5_%D1%82%D0%B0%D0%B1%D0%BB%D0%B8%D1%86%D1%8B_%D1%81%D1%82%D0%B8%D0%BB%D0%B5%D0%B9
VolodymyrGalan
| 28.10.13 15:14:05 | #
Scorn
| 28.10.13 16:27:42 | #
"В этой жизни нет ничего невозможного, главное – иметь цель и стремительно двигаться к ней. Возможно, будет много препятствий и сложностей; возможно, многое не будет получаться, но самое важное и главное – это то, что продвигаться к цели будет тот, кто cможет хотя бы ползти!"
Jesper Stromblad (In Flames)
Jesper Stromblad (In Flames)